10.3969/j.issn.1674-8336.2014.05.021
你懂的?
不知什么时候起,“你懂的”变成了一句网络流行语,继而登堂入室,被传统媒体普遍采用.今年“两会”期间,全国政协发言人吕新华在被问及某个敏感反腐问题时,也机智地用了“你懂的”作为应答,一时在微博上引起广泛转发.
有人考证,“你懂的”应该是从英文口语的常用语——you know——直接翻译过来的.不过,这个词在中文和英文中的用法却大不相同.
2014-05-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共2页
70-71