音译外来语对中日语言的影响

摘要：

音译外来语以其典型的外来语特点及独特的存在方式极大地影响着汉语和日语.音译外来语对这两种语言的影响主要表现在语音、词汇等方面,其部分发音引起原有语音体系的混乱,词汇方面出现部分类义词及"和制外来语"、"汉制外来语"等.

关键词：音译外来语、汉语、日语、影响

分类号：H36(日语)

在线出版日期：2009-06-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：199-200