概念语法隐喻视角下英语科技语篇翻译研究

摘要：

在概念语法隐喻视角下,从挖掘包含于科技语篇长难句中的深层意义出发,尝试提出一个长难句翻译的模式,以描述翻译此类语篇中长难句时出现的实际情况,为科技语篇中的长难句翻译提供新的视角.笔者通过把翻译模式运用到译例后发现,这一翻译模式清晰地描述了翻译科技语篇长难句时的具体过程.

关键词：长难句翻译、翻译模式、概念语法隐喻、科技语篇

所属期刊栏目：30

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2014-04-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：43-45,42