旅游立市背景下的英语公示语规范性研究——以秦皇岛为例

摘要：

英语作为一门国际语言,在中国的使用频率日渐增多,英语公示语俯拾皆是.本文首先调查了英语公示语的公众满意度;然后到秦皇岛各公共场所实地采集语料、对语料进行描述性分析,发现公示语英译错误分为如下四类:基本语言错误、译名不统一、英语公示语缺失及语用失误.最后,本文提出规范英语公示语的有效途径.

关键词：英语公示语、规范性

分类号：F590;H315.9;F320.1

在线出版日期：2013-01-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：27