文化翻译视角下桂林文化特色词的英译研究

摘要：

以苏珊·巴斯内特文化翻译理论为依据,结合中国桂林国际旅游博览会会展资料中桂林文化特色词,分析探讨了在翻译这类文化负载词语时,多采用音译加注解、直译、直译加注解和意译的翻译方法,旨在把具有桂林地方文化特色词所蕴含的信息准确地传递出去,实现跨文化交际的目的.

关键词：文化翻译、桂林文化特色词、英译

所属期刊栏目：22

分类号：H315.9(英语)

资助基金：广西教育厅科研项目《文化翻译视域下会展文本英译研究——以中国桂林国际旅游博览会为例》ZD2014150

在线出版日期：2018-02-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：313-317