国际新闻的“媒介驯化”和“公民驯化”:以中国报纸和博客关于日本311大地震的报道为例

摘要：

互联网带来了新闻媒体和受众的新型互动关系.本研究通过对中国报纸和博客关于日本311大地震报道的内容分析发现,为了拉近国内受众和国际事件的距离,新闻媒体会对国际新闻事件进行“媒介驯化”;而借助互联网从境内和境外媒体那里获取充足信息的网民,亦会因不满足于新闻媒体的“媒介驯化”,从而自发地对国际新闻进行“公民驯化”.“媒介驯化”和“公民驯化”在消息来源、报道主题、新闻主角和报道立场上具有显著的差异性.本研究认为,面对国际新闻事件, “媒介驯化”和“公民驯化”相互竞争又互为补充,共同促进了互联网时代信息的透明性和观点的多元性.

关键词：国际新闻、驯化、互联网、博客

所属期刊栏目：37

在线出版日期：2015-06-09（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：39-54