赖斯文本类型理论指导下的声明类材料英译

摘要：

声明类材料帮助人们就有关事项或问题向社会表明自己态度和立场，在当今世界一体化的格局下，声明类材料的英译已必不可少。本文结合赖斯的文本类型理论，将不同的声明类材料分属归类于信息型、表达型和操纵型文本的范畴内，结合赖斯提出的不同文本的不同翻译方法，举例探讨声明类材料的英译策略。

关键词：文本类型、声明类材料、信息型文本、操纵型文本

分类号：H159(写作、修辞)

在线出版日期：2015-10-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：252-253