中国文化在俄罗斯的传播主体:比丘林时期

摘要：

本文主要通过研究俄罗斯北京传教士团对于中国文化在俄罗斯最早的本土传播者——首批俄罗斯汉学家的培养举措,以及这些汉学家学习研究中国文化,自觉不自觉地以各种形式将中国文化体系、中国文化蕴含的思想价值传播到俄国,为传播中国文化所做的具体贡献等问题,探讨传教士汉学家作为中国文化传播主体的"比丘林时期"在中国文化俄罗斯传播发展历程中的奠基作用和开创意义,并通过梳理总结俄罗斯传教士汉学家开启确立的从中文翻译中国典籍、以译代著的传播中国文化之路径,揭示中国文化域外传播的主体路径问题.

关键词：文化传播、俄罗斯汉学、传教士、比丘林

分类号：G125(中国)

资助基金：国家社会科学基金1807—1949;17ZDA195

在线出版日期：2023-01-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共9页

页码：156-164