从蒙、汉语言接触看"弼马温"的音义组合

摘要：

"弼马温"的比喻意义是避马瘟,其字面意义是"辅助管理马匹的人(或官员)","温"是蒙古语音译为汉语的成份,来源于蒙古语中的γul、gül后缀,该后缀加于动词后,构成表示从事与该动词相关事情的人的名词.

关键词：语言接触、弼马温、蒙古语、γul、gül后缀

分类号：H114(语音)

资助基金：国家社会科学基金20&ZD303

在线出版日期：2022-08-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共13页

页码：85-97