《王三》《广韵》词义训释差异成因探析

摘要：

以宋濂跋本王仁昫《刊谬补缺切韵》的词义训释为立足点,与《广韵》的匹配训释进行比较,除约30％的同义同训外,70％的词义训释在两书中存在不同程度的差异.探究两书训释差异的成因,从纂抄者主观角度而言,采取不同的编纂原则、选取不同来源的训释及纂抄者的认知差异造成了两书部分训释差异;从中古汉语客观发展角度而言,词汇双音化及词的分化合并等也造成了两书训释的诸多差异.

关键词：《王三》、《广韵》、训释、差异、成因

分类号：H131(语义、词汇、词义（训诂学）)

资助基金：教育部人文社会科学研究项目;国家社会科学基金;国家社会科学基金

在线出版日期：2016-10-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：90-97