马克思主义文献汉译对中国话语体系构建的影响

摘要：

在跨文化传播的视野下，讨论马克思主义思想在中国的译介及相关问题具有重要的现实意义。从文学和哲学两个层面考察马克思主义文献汉译对中国整体话语体系建构的影响，并在此基础上探讨文化之间的契合性、文化传播者之间的共享意义、合适的传播渠道和方式等，可为中华文化外译及研究提供一种思路。

关键词：马克思主义、话语体系、文献汉译、跨文化传播

所属期刊栏目：27

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广东省教育厅省级重大项目人文社科类“岭南文化精品外译的语用策略研究”粤教科函[2015]3号。

在线出版日期：2016-10-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：72-77