模因论视角下西方电影片名的汉译

摘要：

随着越来越多西方电影引进中国，电影片名的翻译工作成为当务之急。本文从模因论这一视角出发，通过分析不同类西方电影中文译名，总结出电影片名五大翻译策略，以期对电影片名翻译提供些许新思路。

关键词：模因、模因论、电影片名、翻译策略

所属期刊栏目：23

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广东外语外贸大学科研创新团队项目[GW2006-TB-003]成果之一

在线出版日期：2013-03-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：86-90