关于科学实践观与翻译主体间性——也谈应用(旅游)翻译实践能力与专业评价能力

摘要：

应用(旅游)翻译专业实践能力或评价能力是相对的,主体的实践是有限和无限的统一,任何主体都不可能"经常或始终达到或处于‘完美的状况";实践或评价能力的提高是个积累的过程,专业和非专业翻译实践者也需要不断相互交流;科学实践观强调主体间性的实践,允许"试错",要求不断总结经验,形成对复杂的客观对象的普遍原理性或规律性认识,以期群体性的社会实践逐渐达到理想的状况.

关键词：科学实践观、主体间性、应用(旅游)翻译

所属期刊栏目：20

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：广东外语外贸大学科研创新团队项目[GW2006-TB-003]资助

在线出版日期：2010-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：72-76