解构翻译与后现代"变异研究"

摘要：

在后现代诸多新的翻译理论模式中,解构主义思潮影响下产生的解构翻译对我们的启示具有划时代的意义.本文从异化与归化,误读与转换;原文与译文,生命与生存;后现代与变异,他国化与解构等方面探讨这种解构翻译与后现代的"变异研究".

关键词：解构、变异、翻译、德里达

所属期刊栏目：19

分类号：G059(文化与其他学科的关系)

资助基金：2006年广东省普通高校人文社会科学"十一五"规划研究项目:"西方后现代人文思潮征候群研究"之阶段成果,广东外语外贸大学外国文学文化研究中心基地重大课题.课题06JDXM75003

在线出版日期：2008-10-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：49-52