英汉同声传译"顺句驱动"操作的理据透析

摘要：

"顺句驱动"是英汉同传中非常重要的一个翻译原则.除英汉双语在语言表层结构上的关系外,本文还从传播学、社会语言学、心理语言学等不同角度探讨和分析了"顺句驱动"的形成原因,明确了"顺句驱动"的必要性、方向性、根本性和可行性.

关键词："顺句驱动"、英汉同传、原因

所属期刊栏目：17

分类号：H085.3(应用语言学)

在线出版日期：2006-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：46-50