法律英语的句法特点及其汉英翻译策略

摘要：

本文对构成法律英语的长句结构的三个要素(条件句、逻辑连接词and和or、修饰限定成分)进行了分析,并提出在汉英法律翻译中如何利用这三个要素来避免在一个长句里出现歧义或错误的解决办法.

关键词：法律英语、长句结构、汉英翻译

所属期刊栏目：16

分类号：H08(应用语言学)

在线出版日期：2006-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：15-18