译员主体性的体现

摘要：

口译是一种主体作用于客体的对象性活动.口译活动始终体现译员的主体作用,映射出译员的独特人格、价值取向以及历史存在等主体性因素.本文试从道德自律、译语选择、信息安排以及副语言特征四个方面,探研译员在口译过程中的主体性及其表现,以提高对译员主体性的认识.

关键词：译员、主体性、价值取向

所属期刊栏目：16

分类号：H085.3(应用语言学)

在线出版日期：2006-07-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共4页

页码：60-63