歐美近期陶淵明研究綜述、分析與展望
本文綜述與分析2000年以來在歐美出版的、用英語發表的陶淵明研究專著或論文,並在此基礎上拋磚引玉分析未來陶淵明研究的新方向.近十五年以來,陶淵明研究蔚爲壯觀,吸引了海外很多學者前赴後繼、孜孜專研.①最近十年内有三本關於陶淵明研究的專著,其中兩本目前已經被翻譯成中文,足見其在海内外的影響力.多位海外學者已經將陶淵明的詩歌翻譯成英文,比如戴維斯(A.R.Davis)和海陶偉(James Hightower).②詩歌的翻譯必然帶動與之相關的文學研究.陶淵明的詩歌研究已然碩果纍纍,例如宇文所安(StephenOwen)對陶淵明自傳詩的研究,孫康宜從抒情詩角度對其詩歌的闡述,鄺龔子(Charles Yim-tze Kwong)對其田園詩的專研.③
20
本文承蒙普林斯頓大學;哈佛大學Harvard-Yenching Library Grant的研究資助
2019-04-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共16页
286-301
