叙述者与作者的离合:韩愈传叙文的叙事学分析
一
叙述者是叙事本文中最为核心的概念,叙述者的叙述决定叙事本文的存在及其走向.米克·巴尔在其叙事学名著《叙述学——叙事理论导论》第一章第二节中,曾对叙述者有过详细论述与划分.然而,不管是外在式叙述者还是人物叙述者,叙事本文中的叙述者都不同于作者.①罗兰·巴特曾经很明确地指出“叙述者和人物主要是‘纸头上的生命’.一部叙事作品的(实际的)作者在任何方面都不能同这部作品的叙述者混为一谈.”“(在叙事作品中)说话的人也不是(在生活中)写作的人,写作的人也不是存在的人.”(据张裕禾译文,《外国文学报道》1984年第1期),在《作者的死亡》中,罗兰·巴特将叙述者和作者进行了区分:“叙事从来都不是由哪个人来承担的……因此,必要时,人们可以欣赏“成就”(即对叙述规则的掌握能力),而从来都不能欣赏“天才”.作者是一位近现代人物,是由我们的社会所产生的……”①这也正如米克·巴尔所指出的,叙述者是语言的主体,一种功能;而所谓“由我们的社会所产生”的“作者”,则是指那个生活在一定历史处境中的现实的个人.
人物叙述者、离合、韩愈、叙事本文、叙事作品、叙述规则、叙事理论、欣赏、写作、外国文学、罗兰、叙述学、叙事学、近现代、语言、译文、死亡、生命、能力、名著
I20;H3
董乃斌教授主持的国家社科项目《中国文学的叙事传统》08BZW016;同题上海市教委创新重点项目08ZS51
2014-08-19(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
共12页
250-261