基于异化、归化视角的华语电影名称英译策略

摘要：

华语电影在国际电影舞台上的地位越来越重要.好的片名翻译相当于一张精美的名片,对华语电影在欧美的推广大有裨益.笔者从归化、异化翻译策略的角度提出了一些华语电影的片名翻译方法及其所蕴含的文化旨归.

关键词：华语电影、归化翻译、异化翻译、文化翻译

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2009-05-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：90-92