”Carpenters”可以翻译成”木匠”乐队吗?

摘要：

@@ 翻译外国文艺作品是一件非常不容易做好的事情,它除了必须懂得这门语言之外,还需要有比较丰富的西方文化功底与历史知识,对该国家当地的风土人情、语言习惯、俚语典故等都应该有一定的了解,否则,就有可能出现失误.

机标关键词：翻译、语言习惯、文艺作品、历史知识、文化、土人、俚语、国家、典故

分类号：K4 ;C95

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：71