基于小型语料库的中外企业广告宣传文体对比分析及启示

摘要：

本文通过自建两个小型语料库,利用AntConc3.2.4语料库检索软件,对中外各30家企业的广告宣传进行文体对比分析,探索两者在词汇、句式等方面存在的差异性,利用中国、美国、英国企业广告宣传的真实语料,对句子主语、冗余信息等方面进行定性和定量的对比分析.在此基础上归纳对翻译中企广告宣传的启示,可提高译文质量.

关键词：企业简介、语料库、文体分析、翻译

分类号：H31;F71

在线出版日期：2017-11-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：187