跨文化语境下应用型翻译人才培养策略探析

摘要：

近年来中国经济发展实现质的飞跃,国内外深入的经济文化交流使得应用型翻译人才成为时代急需.跨文化语境下培养应用型翻译人才受到文化背景、宗教信仰、语言表达、价值取向等因素影响.现阶段高校培养应用型翻译人才存在跨文化意识薄弱、素养教育不够、课程体系建设缺乏创新、跨行业翻译实践不足等问题.在全球化交往背景及多重影响因素作用下,高校应强化应用型翻译人才跨文化融合意识和全局思维,强调翻译人才应兼具核心素养与专业知识,通过构建科学合理的课程体系、加强"走出去"战略实践培训、提升师资队伍水平及精准对接区域经济发展等途径,进一步强化应用型翻译人才培养实效.

关键词：应用型翻译人才、跨文化、影响因素、区域经济

分类号：G420(教学理论)

在线出版日期：2022-04-08（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：89-94