盖·里奇的黑色喜剧研究

摘要：

身处喜剧范畴的“黑色喜剧”全面继承了典型喜剧中“创造笑”的主体特征,但却在故事结构、人物形象、结局设置及影片内涵等方面进行了彻底的颠覆.“黑色喜剧”在让人发笑的同时颠覆了严肃的教育意义,其娱乐性在嬉笑怒骂中释放而出.本文将在界定“黑色喜剧”概念的基础上,以盖·里奇的成名之作《两杆大烟枪》和著名代表作品《偷拐抢骗》为例,结合盖·里奇对英伦喜剧的继承与发展,解读其黑色喜剧的独特内涵.

关键词：盖·里奇、黑色喜剧、《两杆大烟枪》、《偷拐抢骗》、颠覆

分类号：I10;I23

资助基金：2015年山西省高等学校哲学社会课题“译者适应性的主体性发展研究”2015271

在线出版日期：2016-09-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：64-66