多重文化背景下的价值体现--李安电影视听语言的美学分析

摘要：

李安导演的电影作品大多拥有国际化的素材，从影片的语言上来看，不仅有华语影片，也有英文影片；从作品的背景上来看，既存在东方文化，又存在西方文化。所以说，李安导演的作品成为了华语影片进军世界影片领域的桥梁，同时也建立了自身电影视听语言的特有风格。观众在观看同一部电影的时候会产生一样的反响，但是每位观众的文化背景是各不相同的。虽然在表达上，视听语言是蕴藏于内而不显于外，具有观赏意义和广阔的叙述空间，带给观众意味深长的回忆和想象。

机标关键词：文化背景、价值体现、李安电影、视听语言、华语影片、电影作品、观众、叙述空间、东方文化、导演、国际化、英文、素材、桥梁、观赏、风格

分类号：J90;J9

资助基金：河南省科技厅课题“国际航空港框架下河南外语人才创新培养及其社会服务功能研究”142400410588的阶段性成果。

在线出版日期：2016-05-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：89-91