The Importance of Background knowledge in Translating
[Abstract]Nowadays,the undertaking of translation develops so rapidly in our country.More and more people are engaged in the career of translation.At the same time,unpleasant translated essays appear.In this paper,the author wants to make a main introduction about translation.Then list the problems when translating.At last,the author specifies the ways about how to solve the problems.From all the author’s ideas and examples,it’s not difficult to discover that the related knowledge in translating are very important.So in order to make contribution to the undertaking of the nation’s translation,the translators should try to enlarge their field of vision,know more about the related knowledge and then translate the original works successfully.
works、translated text cultural information aesthetic appreciation pragmatics
TP3;TN919.81;H315.9
2012-10-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
188
