中孟两国之间的跨文化交际研究

摘要：

中国和孟加拉国有着悠久的文化交流历史,近代两国间的经贸、文化和体育交往方面的交流更是逐渐增多.由于中国受儒家文化影响深远,而孟加拉国以伊斯兰教为国教,两国文化存在很大的差异.本文从跨文化交流的角度,以吉尔特·霍夫斯泰德(Geert Hofstede)的五种价值观维度以及克拉克洪和斯托贝克(Kluckhohn&Strodtbeck)的“价值观导向”等跨文化传播学理论为基础,利用调查问卷、田野观察和深度访谈等方法,深入和细致地考察了中国人和孟加拉国人之间的交流现状,发现中孟之间在五个价值维度以及“价值观导向”维度方面存在的差异导致了交流不顺畅,这些差异导致的不顺畅会形成刻板成见,并进一步影响交流的效果,应该通过跨文化交流的学习来改变这种状况.

关键词：跨文化交际、中国人、孟加拉国人

分类号：G115(世界)

在线出版日期：2016-01-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共7页

页码：99-105