融入双语词向量的韩汉名词短语对齐方法研究

摘要：

针对传统短语对齐方法依赖外部资源,且较少涉及平行句对内在特征的问题,提出了融入双语词向量的韩汉名词短语对齐方法.利用平行语料,分别训练单语词向量再进行跨语言映射得到双语词向量,并构建了基于短语构成规律的短语抽取和融入双语词向量、短语长度和词性相似度的短语对齐模型.实验结果证明,融入韩汉双语词向量,能更有效地提取短语特征从而实现短语对齐.

关键词：韩语-汉语;名词短语对齐;双语词向量;平行语料库

所属期刊栏目：11

分类号：TP391(计算技术、计算机技术)

在线出版日期：2021-11-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：42-47