少林寺景区公共标识语英译的问题分析与改正建议

摘要：

少林寺是享誉世界的河南省标志性景区,景区中的少林寺常住院、塔林和初祖庵等建筑物与嵩山嵩阳书院、观星台等历史建筑在2000年通过联合国教科文组织审核,被列入《世界遗产名录》.该景区具有深厚的历史文化底蕴,对于全世界游客都具有极强的旅游吸引力,然而目前景区在公共标识语的翻译方面还存在不少问题.本文通过分析景区英语公共标识语英译中的问题,提出相应的改正建议,旨在帮助景区提升其英语服务水平和入境接待能力.

关键词：少林寺、公共标识语英译、问题、改正建议

分类号：F592.7;G649.299;G203

在线出版日期：2016-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：132-133