从目的论来对比阿瑟·韦利与许渊冲古诗翻译

摘要：

韦利和许渊冲是两位不同背景不同国家的中国古典诗歌翻译大师,他们对中国古典诗歌在西方国家流传起到重大作用.本问通过20世纪70年代新兴的翻译目的论就李煜的《望江南》一诗来对比二位大师翻译风格.

关键词：韦利、许渊冲、目的论、古诗、翻译

分类号：H315.9;I046;H059

在线出版日期：2016-05-24（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共1页

页码：135