走向对此在的彻底决绝——保尔·策兰诗文《一次》之诠释

摘要：

保尔·策兰的九行短诗《一次》是其诗集《呼吸转折》的最后一首,该诗虽小却占有一个组诗的位置.诗文显示了诗集中诗学转折的最终完成.我们始终坚持诗学文本的语词意义和表述涵义在其结构中自身彰显,而力图避免以客观方法和意识形态,或政治正确来从外部将意义强加给诗学文本.本文秉承诗学诠释学的基本思想,以策兰诗学的整体涵义走向为框架,从文本构造出发,参考他人的研究成果,对本诗进行诗学诠释学的解释.本文的命题是:《一次》表现的是诗人对尘世的决绝,是他出生入死的诗学表述,是对灭绝人性的世界的挽歌.

关键词：保尔·策兰、《一次》、《呼吸转折》、诗学诠释学

所属期刊栏目：29

分类号：I516.12

在线出版日期：2015-06-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：131-140