《秧歌》的非政治化解读——中英两版中的月香之死与人性救赎

摘要：

《秧歌》和《赤地之恋》是张爱玲离开大陆之后创作的以“土改”为背景的两部小说,一些评论者认为这两部小说在美国新闻处的授意下创作,政治上立于反共立场,文学性也差强人意,是张爱玲小说创作中的败笔.张爱玲在给胡适的信中曾说:“(《秧歌》)有过两篇批评,都是由反共方面着眼,对于故事本身并不怎样注意.”①时至今日,重新翻开那段历史,小说政治之外的魅力更值得我们留意,正如张爱玲在《自己的文章》中曾说:“写小说应当是个故事,让故事自身去说明,比拟定了主题去编故事要好些.”

机标关键词：人性救赎、非政治化

分类号：I712.06;I207.4;B25

在线出版日期：2015-08-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：98-104