中国文学(一九四九-一九九九)的英译本出版情况述评(续)

摘要：

@@ 不同时代人眼中的文化与历史
从王蒙的选集可以看出,短篇小说依然是九十年代中国主要的体裁,这种体裁有时会让西方普及本出版商看中.《中国西部》(The Chinese Western)编辑了西藏和新疆(也就是王蒙曾被发放的地方)题材的作品,但它并不会使中国小说得分.格里高里·李在《抒情诗人、喇叭手、困扰的作家》(Troubadours,Trumpeters,Troubled Makers)中指出,中国作家通常以古典的"东方主义"风格来处理他们的"西部"题材.

机标关键词：中国文学、出版情况、英译本、一九九九、一九四九

分类号：I2(中国文学)

在线出版日期：2007-07-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共16页

页码：137-152