时间摆渡与媒介嬉游——《午夜巴黎》对经典改编的启示

摘要：

《午夜巴黎》是一个具有多重前文本的穿越叙事.它借用在岁月中沉淀下来的一系列关于经典的符码,实现了历史与当代之间的有机摆渡.历史和经典在时间的摆渡中重新变得鲜活可感,经典在当下的价值图景也藉由摆渡人在当下的价值争论而呈现出来.影片叙事描摹出当代电影作者呼应经典、重构历史的立场,也体现了创作者对能获得普遍认同的当代“心灵一致性”的有效预期,这就是一种执行着“现在进行过去时”时态的经典重写方式.从表现方式来说,伍迪·艾伦在影片中尝试的跨媒介与超现实主义手段,也为经典改写提供了一种有效的样本参照.

关键词：时间摆渡、现在进行过去时、经典识别码、超媒介、超现实

在线出版日期：2015-01-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：152-155