“满洲”与《满韩漫游》

摘要：

“满洲”一词频现于夏目漱石《满韩漫游》一作。然而该词系满族旧称，中国罕见用作地名。日本人以之呼中国东北，意将“满洲”与“支那”并论，割裂东北与其他地区的联系。“满洲”“成为”中日共争之地，殖民“满洲”成了同汉族“闯关东”一样的“开拓”，“文明程度”远超中国的日本有了做“满洲之主”的正当理由。夏目漱石沿用“满洲”一词，不经意间接受了该词背后的殖民逻辑。《满韩漫游》中便出现了“满洲”与“支那”并立、中日对比、“满洲”的主人意识等殖民思想要素。

关键词：“满洲”、词义转变、中日“竞争”、殖民逻辑、夏目漱石

分类号：I106.6

在线出版日期：2015-07-06（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：5-9