英汉数字习语与英汉民族文化心理对比研究

摘要：

习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句,具有浓厚的民族文化色彩.而作为英汉习语中的一个重要组成部分,数字习语能够鲜明地体现出英汉两个民族的文化心理、传统和特色.因而,学会正确理解和使用英汉数字习语具有重要的理论意义和实践意义.一方面它能够有助于外语学习者更好地了解英汉两种民族的文化心理、传统和特色,进一步提高跨文化能力,另一方面又有利于促进外语学习和对外汉语教学.本文拟从一些有代表性的英汉数字习语入手,对英汉数字习语中所体现出来的不同的英汉文化心理、内涵及差异作跨文化的对比研究.

关键词：数字习语、民族文化心理、跨文化交际

所属期刊栏目：21

分类号：H313.3(英语)

在线出版日期：2006-07-31（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共6页

页码：58-63