诗歌翻译的模糊性

摘要：

诗歌具有模糊性,其模糊语言创造美.它必然给诗歌翻译带来许多问题,包括翻译标准与方法.本文试图对汉诗英译翻译标准的模糊把握和翻译方法的灵活运用进行探讨,为译者进行艺术再创造提供依据.

关键词：模糊性、诗歌翻译、标准与方法

所属期刊栏目：2

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2008-03-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：61-62