评杜甫《春望》移情手法之英译处理

摘要：

通过对杜甫<春望>的中外诸家译文的分析比较,对原诗中颔联所运用的移情手法的翻译处理加以评说,从而得出结论:在翻译这种情景相融、运用移情手法的古典诗词时,译者也必须具有诗人的知性和境界.

关键词：古典诗歌、翻译、移情

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2010-05-10（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：59-60