德国媒体中的中国作家李洱

摘要：

中国青年作家李洱凭其农村题材小说<石榴树上结樱桃>在德国颇受热捧,也带动了德国人对其<花腔>的阅读,但德国人对李洱小说的阅读并不完全是纯文学性的,更多的是出于想了解中国的愿望和一种猎奇心理.媒体的阐释和评价表明,西方大众对中国文学的阅读和阐释深受其文化背景的影响,而且仍然带有东方主义的阴影.德国人并没有也不可能完全读懂李洱.<石榴树>和<花腔>在德国的命运也折射出中国文学在西方的尴尬处境.

关键词：李洱、德国、《石榴树上结樱桃》、《花腔》

分类号：I207.425

在线出版日期：2011-07-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：12-14