关联翻译理论语境及最佳关联原则下的《道德经》英译

摘要：

《道德经》作为中国的经典著作,吸引了中外大批学者为其作译.然而,从原文理解及意义传达两个方面看,所产生的译作并非尽善尽美.本文运用关联翻译理论语境及最佳关联原则,对《道德经》两译本进行对比分析,阐明其对《道德经》英译的启示.

关键词：关联翻译理论、道德经、语境、最佳关联原则

所属期刊栏目：31

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2014-04-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：45-47