《孟子》外译本概况探析

摘要：

《孟子》是儒家经典代表之作,对中国传统文化有着重要影响.被译成西方文字后,它所蕴含的丰富内容也日益受到西方各界学人的关注,但目前还鲜有学者对《孟子》外译本概况进行梳理.文章就16世纪以来《孟子》的译介和传播作了一番梳理与介绍,对古今中外几百年来的《孟子》20多个外译本进行综合评述,并分析其特点与影响.

关键词：《孟子》外译本、译者、特点、文化交流

所属期刊栏目：29

分类号：H315.9(英语)

资助基金：福建江夏学院青年项目"功能对等视域下的《孟子》两个英译本探析"2012C022

在线出版日期：2013-08-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：103-106,121