严复“信、达、雅”视角下的《水浒传》英译本评析

摘要：

本文旨在以严复“信、达、雅”的翻译标准为理论依据，结合翻译小说时译者一般应遵循的“四化”的翻译原则，对《水浒传》两译本进行比较赏析，探讨翻译理论在翻译实践中的运用，给读者以借鉴。

关键词：信、达、雅、四化、赏析、借鉴

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2014-08-23（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：39-40