基于译者主体性发挥视角下的对外宣传翻译

摘要：

译者作为翻译主体在外宣翻译过程中起着重要作用.文章分析了影响译者主体性发挥的主要因素,结合外宣翻译实例探讨译者在尊重翻译对象的前提下,如何能动地选择合适的翻译策略,促进对外宣传,营造良好的国际氛围,提升国家形象.

关键词：译者主体性、外宣翻译、影响因素、汉译英策略

所属期刊栏目：20

分类号：H059(写作学与修辞学)

资助基金：中国高等教育学会职业技术教育分会2016年课题"ESP理论指导下的高职非英语专业学生翻译能力培养的教学模式研究"阶段性成果GZYLX2016076

在线出版日期：2018-03-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：62-63,71