张培基《英译现代散文选》中的再创作之风格再现

摘要：

本文运用许渊冲的再创作和翻译风格论,从语言的生动性、审美再现和修辞层面分析了张培基的《英译中国现代散文选》是如何通过忠实于原文的再创作实现了对原文风格的再现.

关键词：再创作、风格再现、英译现代散文选

所属期刊栏目：19

分类号：H315.9;I046(英语)

在线出版日期：2018-01-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：89-90,93