从跨文化语用学角度对语用失误的研究

摘要：

语用失误是人们在日常跨文化交际中经常出现的问题，为对语用失误进行较深入研究，文章从跨文化语用学角度出发，对跨文化语用失误的两种类型进行了简单的介绍，详细阐述且举以切实易懂的例子分析在进行跨文化交际时因误用表达法、语用社会关联失误、语用文化关联失误以及语用迁移失误四种原因导致语用失误，并针对语用失误提出了相应的对策。

关键词：跨文化、语用失误、语用能力、对策

分类号：G04(比较文化学)

资助基金：长治学院科研课题“关联－顺应模式下的翻译过程研究”阶段性研究成果201410．

在线出版日期：2015-10-30（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：92-93,81