口译中的文化图式重建

摘要：

口译与文化有着密不可分的联系,口译既是语言的口译更是文化的口译.通过探讨口译"文化图式"的必要性和可行性,归纳出文化图式在口译中可以通过完全借用的语文化图式、交叉对应的语文化图式、整合双语文化图式、创建的语文化新图式的策略得以实现.

关键词：文化图式、必要性、可行性、口译方法

所属期刊栏目：28

分类号：H315.9(英语)

在线出版日期：2010-09-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共5页

页码：121-125