《布莱克法律词典》述评:历史与现状——兼论词典与美国最高法院表现出的"文本主义"解释方法

摘要：

@@ 如果说词汇是每位法律人之武器的话,那么<布莱克法律词典>就是一座供应充足的军工厂.
--美国学者默斯基
在国内法学界,但凡从事比较法研究的人士,一定对两本全面而又精当的法律词典耳熟能详.一本是国产的双语<元照英美法词典>,它由中国政法大学法学硕士薛波主编,2003年5月由法律出版社出第1版;另一本是美国人文学硕士亨利·坎贝尔·布莱克1]主编的单语种英文法律词典--<布莱克法律词典>(Black's Law Dictionary),它的第1版于1891年在美国的明尼苏达州圣保罗市问世,由著名的出版商西部出版公司(West Publishing Co.)出版发行.

机标关键词：美国最高法院、法律词典、历史与现状、文本主义、解释方法、布莱克、表现出

分类号：D9(法律)

资助基金：上海市教委专项基金法律翻译学项目2008

在线出版日期：2011-03-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页码：103-118