澳门的法律翻译及过渡
关于澳门问题的《中葡联合声明》规定了维持和延续澳门特色的原则,当中不仅指现行的社会和经济制度,还包括生活方式在内.
维持法律基本不变的承诺,以及澳门特别行政区在立法、行政和司法方面享有的高度自治,都是为了维持和延续澳门特色而派生出来的,同时亦确认了澳门法律体系现时在葡国的管治下,以及将来在中国完全行使主权、澳人治澳时本身的不同之处和自治.在这方面,法律、语言政策是维持澳门特色的战略中重要的一环.在法律制度方面,该项政策欲达至两个目标,一是澳门法律体系从葡国法律体系中独立出来;二是巩固澳门本身的法律制度.
2021-10-28（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
共4页
62-65
