例析英汉翻译中的异化与归化策略

摘要：

跨文化翻译中文化差异的消除或是保留一直以来都是翻译学界争议的焦点,异化与归化策略的选择是这一争论的主要内容.本文在总结异化与归化策略相关概念与理论研究的前提下,从大量英汉翻译实例中归纳出在不同条件、语境等背景之下选择翻译策略的一些原则.

关键词：异化、归化、实例分析

分类号：H059(写作学与修辞学)

在线出版日期：2010-03-26（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共2页

页码：11-12