传神达意:评《蜀相》英译

摘要：

翻译家汪榕培先后完成了《陶渊明集》、《邯郸记》、《苏剧精华》等译著,并赢得了国内外普遍认可.在翻译实践的基础上,汪榕培提出了"传神达意"的翻译标准.本篇结合《蜀相》的英译,从"传神"和"达意"两个方面,对《蜀相》英译进行了分析.

关键词：蜀相、传神达意、分析学习

分类号：H315.9;I046;I206.2

在线出版日期：2019-06-25（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

页数：共3页

页码：247-249